Français| EUR
Suggested for you
More currencies
Réserver
Guide des sources thermales

Excursion d'une journée à Hakone et ses onsens

Tenzan Tohji-kyo est situé dans un ravin boisé à quinze minutes en bus de la gare de Hakone-Yumoto, proposant des bains minéraux intérieurs et extérieurs alimentés par des sources naturelles. Ce guide couvre tout ce dont vous avez besoin pour planifier une visite d'une demi-journée ou d'une journée complète depuis Tokyo.

7 min de lecture Mis à jour 2026-09-26 Vérifié
Excursion d'une journée à Hakone et ses onsens

Réponse rapide

Tenzan Tohji-kyo est ouvert tous les jours de 9h à 23h, avec une entrée adulte à 1 450 ¥ par personne. L'établissement fonctionne toute l'année sans fermeture hebdomadaire, ce qui le rend accessible n'importe quel jour de la semaine. Arriver entre 9h et 11h vous assure d'éviter l'affluence de l'après-midi et de bénéficier d'une expérience de baignade plus calme, tant dans les bassins en pierre intérieurs que dans le rotenburo extérieur au bord de la rivière.

Tenzan Tohji-kyo puise ses eaux alcalines dans la vallée de la rivière Sukumogawa, une géographie qui alimente les bains de Hakone depuis la période Nara. L'établissement occupe un site à flanc de colline entouré de cèdres et de bambous, avec des piscines extérieures situées au bord de la rivière et des bains intérieurs abrités dans des pavillons en bois datant du début des années 1990. Une visite à l'onsen lors d'une excursion d'une journée à Hakone dure généralement de trois à quatre heures si l'on prend en compte le temps de baignade, les périodes de repos dans les salons en tatami et un repas au restaurant sur place. Le complexe comprend des bains intérieurs séparés par genre avec des températures variables, des bains de pieds mixtes ouverts aux visiteurs habillés, et des piscines extérieures saisonnières qui changent de configuration entre l'été et l'hiver. Les casiers, la location de serviettes et le savon sont inclus dans le prix d'entrée de base, bien que de nombreux clients apportent leurs propres serviettes à main tenugui. Le rotenburo surplombe la gorge de la Sukumogawa, où le bruit de l'eau courante et la canopée des arbres à feuilles caduques créent un contraste sensoriel avec la densité urbaine de Tokyo. La température de l'eau dans les piscines extérieures oscille autour de 40–42°C, plus fraîche que les bains intérieurs les plus chauds, mais assez chaude pour un bain prolongé même à la fin de l'automne. La teneur en minéraux — chlorure de sodium avec des traces de soufre — laisse la peau douce et est suffisamment douce pour les peaux sensibles. L'accessibilité depuis Tokyo repose sur le train Odakyu Romance Car jusqu'à Hakone-Yumoto, suivi d'un bus local à destination d'Okuyumoto ou Togendai qui s'arrête à Tenzan. Le trajet total nécessite de quatre-vingt-dix minutes à deux heures selon les horaires de train et les temps de connexion. La plupart des visiteurs structurent leur journée pour inclure la baignade à l'onsen, un déjeuner dans l'une des boutiques de soba de Hakone-Yumoto et une promenade sur le sentier des chutes de Chisuji avant de retourner en ville en début de soirée.

“Le rotenburo surplombe la gorge de la Sukumogawa, où le bruit de l'eau courante et la canopée des arbres à feuilles caduques créent un contraste sensoriel avec la densité urbaine de Tokyo.”
Horaires

Horaires d'ouverture pour une excursion d'une journée à Hakone Onsen depuis Tokyo

L'établissement thermal fonctionne selon un horaire cohérent sept jours sur sept, offrant de la flexibilité à ceux qui prévoient une excursion d'une journée à Hakone depuis Tokyo.

Lundi 09:00–23:00
Mardi 09:00–23:00
Mercredi 09:00–23:00
Jeudi 09:00–23:00
Vendredi 09:00–23:00
Samedi 09:00–23:00
Dimanche 09:00–23:00
L'établissement maintient ces horaires quotidiennement, la dernière entrée étant généralement acceptée peu avant l'heure de fermeture.
Itinéraire

Comment se rendre à votre excursion d'une journée à Hakone depuis Tokyo Onsen

L'onsen est situé à Yumotojaya, accessible principalement via la gare de Hakone-Yumoto. Les visiteurs arrivent généralement en train depuis Tokyo avant de prendre un bus local ou un taxi pour le trajet final jusqu'à l'établissement.

Train 85 min —

Odakyu Romancecar de la gare de Shinjuku à la gare de Hakone-Yumoto

Bus 10 min —

Bus Hakone Tozan (Ligne H) de la gare de Hakone-Yumoto à Oku-Yumoto Iriguchi

Taxi 5 min —

Taxi de la gare de Hakone-Yumoto au 208 Yumotojaya

Il est recommandé d'arriver entre 09h00 et 11h00 pour éviter les foules de l'après-midi et garantir une expérience de bain plus tranquille.
Savoir-vivre

Règles d'étiquette pour une excursion d'une journée à Hakone depuis Tokyo Onsen

Le bain dans les onsen de Hakone suit des protocoles d'hygiène stricts ancrés dans la culture japonaise du bain public. Le respect de ces règles assure le confort de tous les clients et honore les traditions de cette expérience de source thermale.

À faire

  • Lavez-vous soigneusement aux stations de douche avant d'entrer dans n'importe quel bain
  • Retirez tous vos vêtements avant de vous baigner dans les zones séparées par genre
  • Attachez vos cheveux longs pour éviter qu'ils ne touchent l'eau
  • Utilisez la petite serviette par pudeur en marchant, jamais dans le bain
  • Asseyez-vous sur les tabourets fournis pour vous laver aux stations de douche
  • Rincez-vous à nouveau avant de passer d'un bassin à l'autre

À éviter

  • Ne portez pas de maillot de bain ou de sous-vêtements dans les bains traditionnels séparés par genre
  • Ne mettez pas votre serviette de toilette ou de bain dans l'eau du bain
  • N'utilisez pas de savon ou de shampoing directement dans les bassins de baignade
  • Ne videz pas et ne remplissez pas les bains vous-même
  • N'entrez pas si vous avez des tatouages visibles sans vérifier la politique de l'établissement au préalable
  • Ne prenez pas de photos dans les zones de baignade ou de vestiaires
Réserver

Vérifier la disponibilité

Voir billets et visites
Questions

Questions fréquentes sur l'excursion d'une journée à Hakone et ses onsens

Tout ce que vous devez savoir sur l'excursion d'une journée à Hakone et ses onsens

Qu'est-ce qui rend populaire une excursion d'une journée à Hakone et ses onsens ?
Une excursion d'une journée à Hakone et ses onsens permet aux voyageurs de s'échapper de la ville et de profiter d'eaux volcaniques riches en minéraux dans un cadre montagneux serein. Cette pratique régionale offre une pause relaxante qui constitue une marque de fabrique de la culture du bien-être japonaise.
Est-il facile d'organiser une excursion d'une journée aux sources thermales de Hakone ?
Planifier une visite aux sources thermales de Hakone est simple grâce aux connexions ferroviaires efficaces depuis la gare de Shinjuku. De nombreux visiteurs choisissent de combiner un trajet en train de montagne pittoresque avec leur visite pour garantir une expérience fluide lors de leur excursion à Hakone.
Quel est le droit d'entrée pour cet onsen de Hakone ?
Le droit d'entrée est de 1 450 JPY pour les adultes. Veuillez noter que ce tarif couvre l'entrée à l'établissement pour une seule visite.
Quel est le meilleur moment pour visiter afin de vivre une expérience tranquille ?
Le meilleur créneau d'arrivée se situe entre 09h00 et 11h00 pour éviter les foules de l'après-midi et garantir une séance de baignade calme. Il est recommandé d'arriver tôt pour quiconque souhaite profiter de l'établissement avec plus d'intimité.
Existe-t-il des règles spécifiques pour visiter un onsen lors d'une excursion à Hakone ?
Les visiteurs sont généralement tenus de se doucher soigneusement avant d'entrer dans les bains communs et doivent s'abstenir de porter des maillots de bain. Comprendre ces règles d'étiquette de base garantit un environnement respectueux pour tous ceux qui visitent l'onsen lors de leur excursion à Hakone.
Les familles peuvent-elles visiter ces sources thermales pendant leur voyage ?
Oui, les familles sont les bienvenues, bien qu'il soit utile de noter que de nombreux établissements ont des directives spécifiques pour les enfants et les clients ayant des tatouages. Il est conseillé de vérifier les politiques locales au préalable pour assurer une visite sans encombre à tous les membres de la famille.
À lire ensuite

Plus de guides et de pages